Menu

The Spiritheque

Gli Artisti

Raccogliendo una tradizione che ci appartiene sin dalla nostra nascita nel collaborare con il mondo dell’arte e della cultura, portiamo avanti questa sfida con una quadra di artisti appassionati, provenienti da tutto il mondo, che lavorano alle storie e alle illustrazioni per il progetto The Spiritheque proponendo racconti sempre diversi e interpretazioni grafiche che seguono, di volta in volta, gli stili di narrazione.

Per le storie

  • Francesco Muzzopappa

    È autore di diversi romanzi, tradotti anche all’estero. Ha scritto racconti per Il Corriere della Sera, Style e Linus.

  • Fabio Bergamini

    Nato a Lima nel 1981, è appassionato di fumetti italiani. Si avvicina alla scrittura durante gli studi di design al Politecnico di Milano, collaborando con la rivista Interni e con il Piccolo Teatro.

  • Eleonora Gomez de Teran

    Classe 1989, la scrittura ha sempre fatto parte della sua vita, come giornalista freelance e blogger. Lavora in pubblicità ma non ha rinunciato alla scrittura creativa e all'elaborazione di testi narrativi.

Per le illustrazioni

  • Giuliano Cangiano (Kanjano)

    In arte Kanjano, è un disegnatore siciliano col vizio della narrazione. Negli ultimi dieci anni ha disegnato fumetti, libri di giornalismo grafico, satira sui quotidiani (Corriere della Sera) e libri illustrati. Ha diretto "Mamma!", una rivista di graphic journalism e satira.

  • Matteo Berton

    Nato a Pisa, vive a Bologna. Il suo tratto è una sintesi di forme e composizioni. Ha vinto numerosi premi in Italia e all’estero. Ha lavorato per il New York Times, New Yorker, Wired, Monocle.

  • Laurent Meriaux
    (Lili des Bellons)

    Vive tra Parigi and Clermont-Ferrand in Francia. I suoi riferimenti artistici affondano le radici nell’arte medievale, africana e giapponese. Dopo aver conseguito una laurea con diploma di Digital Director, ha deciso di tornare alla sua grande passione per l’illustrazione.

  • Jeromy Velasco

    Vive a Los Angeles. Grazie al suo stile ha conquistato platee ragguardevoli, esponendo al Museum of American Illustration di New York, e quindi ancora a Chicago e Los Angeles. famose le sue opere pubbliche come il Welling Court Mural Project nel Queens di New York.

  • Steven Noble

    Considerato uno dei 200 migliori illustratori al mondo, il suo stile è riconosciuto in tutto il mondo, passando per il Giappone e per l’Europa. Suoi lavori sono apparsi su Communication Art Magazine. È conosciuto anche per l’albo per ragazzi Zathura.

  • Song Kang

    Song Kang è un'illustratrice con sede ad Atlanta, in Georgia. Combina i suoi interessi in forme organiche e dettagli materici per creare immagini oniriche. Piatti o dimensionali, le sue opere sono ambienti in cui lo spettatore è incoraggiato ad esplorare più a fondo le sottigliezze.

  • Massimiliano Aurelio

    Dopo aver lavorato per diversi anni come Art Director, dal 2011 ha iniziato a dedicarsi all'attività di illustratore collaborando con le più importanti agenzie pubblicitarie e case editrici come Mondadori, nonché magazine come Wired e Rolling Stone.

Per le traduzioni

  • Bryan Levandowski

    È uno scrittore americano trasferitosi a Londra, dove produce lavori di marketing creativo per committenti sparsi in tutto il mondo. Nel frattempo scrive il suo prossimo romanzo, una storia d’amore e procrastinazione. I suoi contributi sono apparsi in pubblicazioni quali BlackBook e Monocle.

  • Massimo Caregnato

    È traduttore e interprete specializzato in pubblicità, marketing ed editoria. Dopo aver perfezionato gli studi a Lisbona ed Edimburgo, ha cominciato a insegnare all’Università di Trieste. Si è occupato di traduzioni per clienti e istituzioni di fama internazionale, tra cui il Festival del Cinema di Venezia.